腾山新闻

您的位置:腾山新闻>社会>达人娱乐送钱了 “你一定不要这样”不是 You mustn't do it?

达人娱乐送钱了 “你一定不要这样”不是 You mustn't do it?

作者:匿名日期:2020-01-11 14:40:30
摘要: 大家都知道you must do it 是“你一定要这么做”,那“你一定不要这么做”,就是“you mustn't do it”,可其实不是的!同样的,如果是用 would 提问,要用 will 回答。no, we mustn't.×no, we needn't.√no, we don't have to.√must 作为情态动词表示“一定”的时候,否定形式的“mustn't”不表示“不一定”,而

达人娱乐送钱了 “你一定不要这样”不是 You mustn't do it?

达人娱乐送钱了,大家都知道you must do it 是“你一定要这么做”,那“你一定不要这么做”,就是“you mustn't do it”,可其实不是的!

1could i use your pen?

我可以用下你的笔么?

yes, you could.×

yes, you can.√

情态动词用过去式提问,表示委婉、客气,应答时,要用一般现在时。

could 是 can 的过去式,所以要用 can 来回答。

同样的,如果是用 would 提问,要用 will 回答。

用 might 回答,要用 may 回答。

2must we go now?

我们一定要现在走么?

no, we mustn't.×

no, we needn't.√

no, we don't have to.√

must 作为情态动词表示“一定”的时候,否定形式的“mustn't”不表示“不一定”,而表示“禁止”。

所以这里想说“没必要,不一定要”的时候,要用 needn't 或 don't have to.

3need i go with her?

我需要和她一起走么?

yes, you need.×

yes, you must.√

肯定回答的时候,you need 已经不足以表现出强烈的语气了,要用 must,一定。

4shall i open the door?

我可以打开门么?

yes, you shall.×

yes, please.√

问句中的 shall,是很礼貌措辞,所以回答时就不能再用shall了,而是选用礼貌的说法,please 请吧。

就和古汉语里别人问令尊如何,答者要说家父是一个道理。

5had i better start earlier?

我最好要早一点开始么?

yes, you had better.×

yes, you should.√

用中文就比较好理解,别人问“我最好怎样么”,回答的人一般不说,“是的,你最好”,而是说,“是的,你应该”。

欢迎微信关注“华尔街英语轻松学”

极速快3app